向莉迪亞出資的權貴們沒有了獵物感到饑渴難耐，他們開著馬車來到瑪格麗特的房子門前，想向她要人。凱蒂開門招呼來賓，看見高級的侍從和華麗的馬車，直覺這位金主可以給自己一個好價錢，于是自動請纓可以成為他們要的可愛女孩。沒想到，這是一條不歸路。隨著一陣敲門聲，瑪格麗特開門。眼前的一幕讓人既害怕又悲憤。凱蒂的尸體被送了回來，喉嚨被割開了，簡直慘不忍睹。凱蒂的好朋友范妮傷心得不知如何是好，大伙兒知道能下這樣狠手的人，只有莉迪亞的資助人，那些披著華麗衣裳的權貴“獵犬們”。

埃米莉和查理趁著莉迪亞入獄時，控制了她的老巢金色廣場。原本她答應了南茜，打算作證，但得知凱蒂被殺后，她又猶豫了。她不希望和瑪格麗特和莉迪亞任何一個人為伍，她想成為老鴇，自己做生意，命運不再受人左右。還被關在牢中的莉迪亞并不知道凱蒂被殺害的事，但她已經成為眾矢之的。瑪格麗特一方的女孩們都覺得這就是莉迪亞的所為，誓要讓這個頂尖老鴇萬劫不復。夏洛特內心甚是掙扎，她為凱蒂感到傷心，但她也猜測，就算真是莉迪亞她所為，也不是真正的幕后黑手。夏洛特忍住傷痛，繼續按照自己原計劃的進行。她找到菲茨夫人，成功獲取了她的信任，幫她擺平了滿腹狐疑的弟弟，拿到了500英鎊。拿到錢后，她來到法庭準備為莉迪亞贖身，正好碰見了自己的母親瑪格麗特。

瑪格麗特來找法官亨特打算把莉迪亞的臟事說出來，希望法官徹查此事，卻好巧不巧遇到了夏洛特。母女之間的怒火立即爆發出來，瑪格麗特看見親女兒竟然幫助自己的仇人到這個份上，揚言與她斷絕母女關系。查理還沉浸在自己已經獲得莉迪亞財產的快樂中時，莉迪亞便回來了。她看見自己的兒子回家，以為浪子回頭，隨即感動得熱淚盈眶，沒想到看見房間內的埃米莉后，發現這一切又回到原來骯臟的起點。她走進房間內，看見到處的美酒佳肴，淫穢道具，察覺到自己的兒子和女孩們竟然在自己入獄期間大開派對，她氣得把兒子和埃米莉趕出家門，并大喊著說夏洛特是真心對她好的孩子，她的財產都要給夏洛特。大伙兒給凱蒂辦了個葬禮，氣憤至極點之際，大闖亨特法官的家，指責他是偽君子。警察很快前來抓人，南茜慘被警方捉走，并進行審判。大庭廣眾之下，南茜的后背被打得皮開肉綻，瑪格麗特和威廉姆把奄奄一息的她帶回家，對現實感到十分無力。邪惡的人還未能繩之于法，但善良的人卻一次又一次被傷害。她們都有罪，這個罪便是貧窮。