已退休的海軍總司令A(yù)rturoAmador盛裝打扮之后，在車庫(kù)中自殺身亡，并給NCIS留下了一封遺書。Art把一枚1870S的坐姿自由女神像的銀元捐獻(xiàn)給了海軍歷史和遺產(chǎn)博物館，這是世界上最值錢的硬幣之一，價(jià)值超過百萬美金。然而，博物館不能接收來源不明的禮物，該銀元的價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過Art一輩子所賺的錢。副館長(zhǎng)Stanhope希望NCIS能夠查找出這枚銀元的來歷，完成Art的遺愿。在Ducky博士的支持下，NCIS探員們通過Art遺留的故紙堆，進(jìn)行了一次“時(shí)間旅行”，重溫Art和Annie的愛情之旅。