唐人街一個(gè)游戲廳里的三個(gè)人都被殺害了，這三人都是一個(gè)黑幫的，警察懷疑這三人都是被另一個(gè)黑幫的人殺害的。因此他們找到了那個(gè)黑幫的老大，卻知道案發(fā)當(dāng)晚這個(gè)人的親戚也被打傷住院了，因此他的嫌疑被排除了。

夏洛克來到了被打傷的地方發(fā)現(xiàn)了一種喬裝面具和一個(gè)頭套，又對(duì)路人詢問，發(fā)現(xiàn)當(dāng)晚兇手是喬裝成一個(gè)老太太進(jìn)入游戲廳進(jìn)而殺死了那三個(gè)人。夏洛克他們?cè)谡业搅说念^套上發(fā)現(xiàn)了兇手的DNA，并且兇手伴成白龍梅的樣子，白龍梅曾是一個(gè)幫派的首領(lǐng)，被害的三個(gè)人都是很崇拜她。

夏洛克來到了白龍梅住的養(yǎng)老院，但是白龍梅卻說曾經(jīng)有個(gè)人給她照過相，并偷走了自己的一套衣服，白龍梅的嫌疑也被排出了。

這時(shí)曾經(jīng)偷走白龍梅衣服的男子自首了，但是夏洛克發(fā)現(xiàn)該養(yǎng)老院院長(zhǎng)邁克?哈斯才是真正的兇手。最終經(jīng)過調(diào)查，邁克?哈斯為了利益殺害了那三個(gè)人，原想嫁禍給另一個(gè)幫派，進(jìn)而得到這個(gè)幫派的支持。