葉清與梁朝偉合影葉清是偶然間走進(jìn)配音行業(yè)的,他未滿(mǎn)二十歲時(shí)隨父母從上海移居香港,所以普通話非常標(biāo)準(zhǔn)。到港后不喜歡加拿大領(lǐng)事館工作的葉清兼職做過(guò)游泳教練,“但是覺(jué)著不是長(zhǎng)久之計(jì)。一次,媽媽的朋友介紹,說(shuō)有一位配音導(dǎo)演想找年輕的聲音,后來(lái)經(jīng)過(guò)介紹就誤打誤撞進(jìn)了電影配音這一行,師從臺(tái)灣著名配音演員王蕙君老師。
1995起年加入TVB,同年為《大話西游》中的沙僧配音。1997年為《壹號(hào)皇庭5》周志輝配音；同年為《天龍八部》中陳浩民扮演的段譽(yù)配音；1998年為陳小春版《鹿鼎記》中的康熙配音。2000年,離開(kāi)無(wú)線電視臺(tái)之后,葉清與太太成立了唯奧亞洲配音公司,除了配電影之外,接配了許多廣告以及科教片配音工作,內(nèi)地公演的所有《Discovery》探索頻道都是出自他的公司,同年為《花樣年華》中的周慕云配音。2002年為《無(wú)間道》劉建明配音,其中的天臺(tái)的片段,也成了大家回味的經(jīng)典。2005年為《頭文字D》的高橋涼介配音。2013年參與了央廣之聲《第三種愛(ài)情》的廣播劇錄制,為男主林啟正配音,深受大眾喜愛(ài),由此促成了《第三種愛(ài)情》電影版林啟正的配音及擔(dān)任配音導(dǎo)演；2016年為《擺渡人》擔(dān)任配音導(dǎo)演以及為梁朝偉配音；2013年參與了久任制作的《全職高手》偽片花為黃少天配音,同樣深受大家喜愛(ài),2016年經(jīng)過(guò)大眾投票,為《全職高手》動(dòng)畫(huà)中的黃少天配音。生活照2016年11月1日至2017年10月31日,與喜馬拉雅合作《葉夜好夢(mèng)》聲音專(zhuān)輯,每周日至次周四晚11:00更新,專(zhuān)輯內(nèi)容共計(jì)260期。2020年,作為導(dǎo)師參加克拉克拉大型聲音偶像選秀活動(dòng)《優(yōu)等聲來(lái)了》。2021年2月,加盟bilibili聲音演員競(jìng)技節(jié)目《我是特優(yōu)聲》,擔(dān)任飛行鑒聲員。2022年2月1日,參演配音的動(dòng)畫(huà)電影《枕刀歌之塵世行》上映。