玉蘭在長安的病床前告訴長安說要他怎么學會原諒別人，別忘了自己以前也是窮人出身，再說這也是長安做的不對在先。長安答應了讓玉蘭去請個律師幫孫大寶說情，在開庭的時候玉蘭給律師替孫大寶說了好話，律師也說了長安的意思，已經取消了民事賠償的要求，還念了長安寫給法庭的信，還說自己準備為自己傷害的孫大寶的家人做出補償，幫助他的妹妹重返學校，讓法庭從輕處罰孫大寶。

孫大寶被法庭判了刑，孫大寶的妹妹哭著出來給玉蘭跪下來謝謝玉蘭對孫大寶做主的寬容大度。

時間到了二零零二年，錦華巷要被拆遷改造，玉蘭給子女們開會說自己也快七十了，現在自己準備退休了，她說今天就是給大家商量商量這豫盛酒樓到底是誰來干。蓮花跟牡丹說他們都不要，因為都有自己的事情，他們說讓翠花(張旸 飾)兩口倆干。

翠花聽后高興得不行，但是東京說他們也不要，自己還想回鄉下。玉蘭問東京到底是怎么打算的，東京說現在的農村人都想往城里面跑，好多地都沒有人種，自己想回農村種植大棚蔬菜然后再賣到城里。隨后東京又說這件事情自己早就想好了，連合同都跟人家簽好了。

東京跟玉蘭去祭奠了郝仁義(沙景昌 飾)，他告訴玉蘭說自己現在只想好好做回自己，做一個真真正正的白東京。玉蘭說只要他想好了自己就支持他，還說自己已經去了鄉下，還替東京承包了三百畝地，錢自己已經出過了，跟他丈人說好了。

東京聽后有點生氣，她說自己就不覺得玉蘭是他自己的親年，他感覺玉蘭對長安不對自己都親，還說自己從小就羨慕家里面的每一個人，說了這么多年對家還有對家人的渴望。東京說現在長安有能力了她又拿出錢來幫助自己，這是為了對自己的補償，東京情緒有點激動。

玉蘭告訴東京說自己以前沒有想到把東京送到他老娘家給他造成了這么大的陰影，她給東京說了自己的一番心理話，還說想跟著東京一起過行不行。東京聽后哭著抱住了玉蘭，他心里面已經原諒了玉蘭，玉蘭也高興地留下了眼淚。

玉蘭過了七十大壽，孩子們在家里面嚷嚷著要給玉蘭拜壽，玉蘭高興地不行，一家人也熱熱鬧鬧的。這時候二林跟愛華(趙秦 飾)也帶著兒子兒媳婦過來了，跟二林一起起來的還有大林，大林也是一頭的白發。玉蘭看到大林之后哭了起來，她拉住大林說怎么才回來呀，大林哭著說對不起，玉蘭說大林對不起的不是她，對不起的是老四。

一大家子人總算是聚齊了，高高興興的坐在一起吃飯給玉蘭祝壽，大家讓大林先說兩句。大林端著酒杯給玉蘭跪了下來，說了當年的事情，還說玉蘭是真的不容易，但是自己就是拉不下這張臉，他讓玉蘭原諒他，說玉蘭受苦了。玉蘭說他們來陜西扎根不容易，但是吃了這么多的苦之后總算是在西安扎下跟了，他們也算是葉落長安了。