真假斯隆

核物理學家Sinclair教授在波蘭克拉科夫遭到綁架，她醒來后見到了假斯隆。

西德妮、沃恩和杰克碰頭，討論了沃恩尋父后面隱藏的陰謀，以及西德妮頻頻遇險的情況，她相信幕后人正是斯隆。在杰克逼問下，斯隆堅決否認，他們認為這是有人故意在陷害他。

假斯隆要Sinclair幫助他們研究Rambaldi手稿，Sinclair表示缺少變壓器線圈，遭到了他手下Carter的拷打。

APO，經過Roberts的辨認，斯隆不是雇傭他的人。他們勸說他與Carter接頭商談線圈的事。在APO間諜的監視下，Roberts拎著裝有線圈的密碼箱來到酒店，等Carter出現。一個男人走過來，提出地點換在頂樓的房間。此人并非Carter，Roberts還是同意了。