杰克告訴西德妮自己救斯隆是因為他得知司法部的部長Marlon Bell也是“信任”組織的人，而且想讓斯隆死。　　斯隆透露他發現了Rambaldi原文，里面包含了一種藥劑的公式，可以讓“乘客”獨辟蹊徑，從Rambaldia得出信息。他制出了藥劑，但是沒有效果。斯隆說如果盟約找到了“乘客”，就會給她服下大劑量的藥，讓她難以活命，所以他只想保護自己的孩子。西德妮問他是如何找到女兒的，斯隆打破了沙漏，露出一個綠色的亮球。　　迪克松讓威斯跟蹤勞倫，并建議沃恩繼續留在她身邊以搜集情報，但是勞倫甩掉了威斯。前特工Thomas Brill告訴沃恩，他的父親是一名Rambaldi信徒，當年從克格勃手中解救出還是小女孩的“乘客”，把她藏了起來，最后為了保護她而犧牲。　　西德妮拿著綠色的小球，飛往華盛頓特區，這是一枚用在Rambaldi手工藝品上的電池，可以幫助找到“乘客”的下落。“信任”在史密森尼有一處戒備森嚴的冷凍保險庫，藏著Rambaldi手工制品。薩克綁架了并拷打沃恩，想知道“乘客”的所在，勞倫看見后心痛不已，幫助他逃了出來。