四兒決定離開郭聞志(郭昊倫 飾)，投奔賊九(孫紅雷 飾)，小紅(李依伊 飾)讓她想清楚，八路軍那邊可什么都沒有。賊九看到四兒來到自己這里，直愁得圍著大水缸轉圈，嘴里念念有詞自己的傻妹妹中邪了，他說四兒，你們兩人干仗跑自己這來干啥呀，四兒卻要賊九教她打黑槍，賊九說這打黑槍不是女人干的，四兒鐵了心要住下來不走了。先讓戰士們把衣服都脫了，自己給洗，賊九勸她放著闊太太的日子不過來干這，四兒就讓賊九給個明白話教還是不教，賊九狠狠地說不教，四兒站起來讓眾人把褲子都脫了，一群戰士都嚇壞了，照這樣下去，明天早上出操大家都得光腚。

李四來到河邊洗衣服，巧遇楊巧兒(孫茜 飾)和她婆婆也在河邊干活，四兒上前套近乎，了解到張黃氏家里三個女人過日子，自告奮勇說讓部隊派人上她家干活去，自己推薦這人手腳勤快，在自己家做過幾年長工，這人名叫張三，一聽張三的名字張黃氏婆媳愣了。四兒知道了賊九喜歡楊巧兒，跟他說自己想辦法幫他把寡婦娶了，他得教自己打黑槍。賊九看事情又繞了回去，堅決不答應，被四兒一頓臭罵。

連長讓賊九有空多研究研究槍，賊九說不明白為什么以前不裝瞄準器自己倒打得準，裝了瞄準器反倒打不準了是什么原因？戰友平時看賊九受重視有心整整他，他們告訴賊九齊志武(秦衛東 飾)有個瞄準器可準了，賊九信以為真將那“瞄準器”綁槍上一看果然看得可清楚了，沒想到那是齊志武老戰友留下的遺物，珍貴得很，一看到望遠鏡被賊九一鋸兩半，齊志武直氣得要跟賊九拼命。

焦部長對閻團長說日軍又來交涉要讓八路軍交出凌織羽，焦部長決定不理他們。閻團長問凌織羽之前寫的東西讓人翻譯了沒？不行讓李四試試。

賊九偷偷去見凌織羽，想讓她講出狙擊手的秘密，凌織羽說他根本不適合做狙擊手，因為他太活躍，不夠沉穩。有一天真田兄弟會拿賊九來蘸醬的。

從凌織羽處出來賊九就覺得不對勁，堅持著走到楊巧兒家門口就暈了過去，楊巧兒的小姑子大喊著那男的又來勾引嫂子了。被救回營部的賊九在四兒的照看下總算大難不死，吐得是昏天黑地的，李四告訴他是凌織羽給他下的毒，說他挺能的，中了毒還能跑二里地，賊九說自己就是疼昏了，當時只想著臨死前也得把孩子給生了。給賊九來送飯的楊巧兒將話都聽到了。

日軍得知八路軍準備將凌織羽移送到軍分區，告訴真田少佐是時候下決心了，說是中佐說了，是為天皇效力還是為女俘虜殉情，請真田少佐自行定奪。