八路軍派人去郭聞志(郭昊倫 飾)處借藥，郭聞志不讓小紅(李依伊 飾)見來人，借口她懷了郭家的種，不宜撞了邪風，老媽子傳話說，八路的人懇請二奶奶見一下大小姐，否則姐妹情分也就算到頭了。小紅既掛念小姐，但又不希望小姐回來分了郭聞志的愛，她祈求觀音菩薩救山賊（賊九(孫紅雷 飾)）一命，這樣小姐就不會回來了。

日本人每天都在找賊九的蹤跡。這天賊九又病危，嫻淑對他進行著胸外按壓，士兵來報鬼子圍了上來，齊志武(秦衛(wèi)東 飾)率部眾準備迎戰(zhàn)，待鬼子靠近八路率先開火，此地是郭聞志的防區(qū)，他率部隊觀戰(zhàn)并不表態(tài)，直到戰(zhàn)斗開打兩三時辰后，副官沉不住氣了，向郭聞志獻策，說是此時畢竟還是國共合作時期，己方一直不伸援手說不過去，再說了賊九不死也只剩一口氣，為了李嫻淑(海清 飾)也順便向八路賣個人情，是時候開火了。郭聞志終于決定向日軍開火。嫻淑向齊志武拿了槍，說是如果鬼子過來了，自己得陪賊九一起走，齊志武遞了槍給她，自己轉(zhuǎn)身投入戰(zhàn)斗。嫻淑只身將賊九放在門板上，一路拖著走，一直把他拖到事先替他挖好的墳穴里，突然賊九說話了，說是路太顛了，換條道吧，這個屬貓的賊九居然奇跡般地活了過來，嫻淑喜極而泣，抱著賊九久久不愿放手。此時前方的戰(zhàn)斗也以八路軍取勝暫告一段落。

二個月后，身體已經(jīng)恢復了的賊九在楊巧兒(孫茜 飾)家做著最后的告別，他把院子打掃干凈，水缸里挑滿了水，把樓梯也鋸了，說這樣誰也甭想上去了，然后他將院門用木板封死，跪在院外朝內(nèi)磕了三個響頭。他心里對巧兒說，自己對不起他，要不是他，巧兒不會死，但如今他只有四兒一個親人了，自己不能再讓他有個三長兩短，從今往后他要把四兒拴在褲腰帶上。

賊九在前襟上別了數(shù)支鋼筆，戴上黑框眼鏡，打扮成知識分子的樣子。李四正在訓斥焦部長呢，她說焦部長省戰(zhàn)士的口糧，就是在省戰(zhàn)斗力，這是一件特傻的事，與其節(jié)流不如開源，不如想想怎么做生意。

賊九鼓足勇氣走進嫻淑屋里，嫻淑看他那傻樣，樂不可吱。賊九一本正經(jīng)地就之前嫻淑罵他的幾個問題進行解釋說明，尤其對嫻淑說他不是個男人特別不服氣，他說經(jīng)全連隊證明自己就是一個真正的男人。至于嫻淑喜歡有知識有文化的男人，自己也有準備，說完將隨身帶來的書本攤開，煞有介事地一頁頁翻看著，讓李嫻淑老師開始給他上課。嫻淑以為他神經(jīng)錯亂了，嚇得逃出了院子。焦部長告誡他，若想心貼心地保護李老師，只需做好一件事，虛心認真地跟著她學文化，不許打瞌睡，不許喊頭疼就可以了。