文文(徐嘉雯 飾)把維卡(蒂莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)接到家里住，宋紹山(李乃文 飾)和和文藝秋(殷桃 飾)對他無微不至的照顧，維卡再次體會到家的溫暖，心里倍感欣慰。宋紹山每天變著花樣給維卡燉各種補品，還親自給他熬好中藥，宋紹山不讓文藝秋插手，只讓她陪著維卡聊天，維卡喝不慣苦澀的中藥，吐得到處都是，宋紹山不厭其煩幫擦干凈，還監督著他喝下去，文藝秋想把藥量調一下，維卡就能容易下咽，遭到宋紹山的嚴厲訓斥。

宋紹山一邊監督維卡喝藥，一邊打聽他在醫院和文藝秋說的悄悄話，維卡實言相告，不想讓宋紹山死死盯著他，宋紹山只好躲開，維卡趁機把中藥倒掉了，卻被宋紹山逮個正著，維卡極力掩飾，還是被宋紹山狠狠教訓了一通，他們一家人節衣縮食為他買藥，卻被維卡全都浪費了，維卡被數落得啞口無言，宋紹山逼他從中藥鍋里再盛半碗喝下去。文藝秋買菜回來在門外就聽到宋紹山的大呼小叫，宋紹山謊稱維卡很喜歡喝這中藥，又趁機給他加了一勺，逼他當著文藝秋的面全都喝下去。維卡的簽證后天就到期了，文藝秋和宋紹山商量想讓維卡先回去，然后再簽證回來，宋紹山擔心維卡一去不復返，文藝秋想讓維卡把中藥帶回去吃，可宋紹山不放心，堅持要盯著維卡吃完這些藥，宋紹山想和維卡商量再決定。

宋紹山一早來叫維卡出來吃飯，發現他倒在地上昏迷不醒，宋紹山和文藝秋急忙把他送到醫院，文文也隨后趕來，文藝秋埋怨宋紹山有病亂投醫，維卡不但不見好轉，還突然犯病了，宋紹山才承認中醫曾經說過，維卡已經病入膏肓了，他之所以信誓旦旦打包票，就是想讓維卡樹立信心，和病魔作斗爭。文文和大使館交涉，維卡可以再停留一個星期，文藝秋擔心維卡回去沒人照顧，想去找大使館說明情況，文文勸她不要徒勞。維卡終于醒過來，而且聽見他們的話，維卡堅持回到自己的家，以后還可以長眠在祖國的懷抱，這是他唯一的愿望，文藝秋他們也只好照辦。醫護人員護送維卡上船，臨走前，他向站在岸邊的文藝秋揮手告別，向文文表達做父親的疼愛與不舍。

時間轉眼就到了2008年，宋紹山突然發現家里的鐘表時間錯了，他搬下來修理，發現后面藏著維卡和文藝秋的結婚證，宋紹山心里五味雜陳。就在這時，文藝秋回家來，宋紹山趕忙把結婚證放了回去，文藝秋參加的老年朗誦團，在緊鑼密鼓地排練，爭取去維也納金色大廳演出。文藝秋一覺醒來，看到宋紹山開著電視在沙發上睡著了，茶幾上還放著酒瓶子，文藝秋趕忙給他蓋上被子。

第二天一早，文藝秋發現宋紹山不見了，只留下一張紙條，去北京找兒子小波了，要在他家住一段時間，文藝秋趕忙給文文打電話說明宋紹山不辭而別了，文文勸她不要操心了，還講明維卡的身體也漸漸恢復，已經能獨自出遠門了。小波夫婦熱情款待宋紹山，還特意給他準備了茅臺，宋紹山吹噓自己天天喝茅臺，還答應給他們做飯，小波不想他勞累，讓他去附近的公園遛彎，還可以順便訓練一下鷯哥。就在這時，文藝秋打電話找宋紹山，宋紹山拒不接她的電話，文藝秋囑咐小波不要招惹宋紹山，要好好照顧他。

維卡翻出書里夾著的兩張電影票，想起和文藝秋年輕時候的甜蜜往事，維卡拄著拐杖緩緩來到江邊散步，心里百感交集。維卡考慮再三，還是辦好簽證，輾轉來到文藝秋的家，因為宋紹山沒有在家，維卡就約文藝秋來到江邊聊聊，還想像以前那樣背著文藝秋，維卡打聽宋紹山的下落，才知道他賭氣去小波家了，兩個人互相關心，互相鼓勵好好再活二十年，文藝秋要和維卡比賽看誰活得更久。

維卡送文藝秋回到家門口，要目送她回家，還拜托她給宋紹山問好，文藝秋囑咐他把賓館的門鎖好，還要看著他先走，兩個人依依不舍地告別，文藝秋望著維卡遠去的背影，心里感慨萬分。沒想到維卡走到半路又返回來，深情地目送著文藝秋進家門。