趙傳奇(海頓 飾)說服了褚家寨的土匪們，在土匪們的協(xié)助下出城襲擊王班德。眾人齊心協(xié)力打了一個(gè)漂亮的伏擊戰(zhàn)，消滅了王班德在內(nèi)的所有敵人。趙傳奇信守諾言，讓褚家寨的土匪拿走所有財(cái)物，他自己則戴上近視眼鏡，貼上胡須，冒充王班德進(jìn)入太原城。

辛貴平識(shí)出了喬裝打扮的趙傳奇，不便立即拆穿趙傳奇的底細(xì)，趙傳奇順利見到了小野尚武(趙恒煊 飾)，成功騙過了生性多疑的小野尚武。

褚家寨的土匪們發(fā)了一筆橫財(cái)，人人喜出望外，對(duì)以后的人生充滿了無限期盼。褚夫人卻愁眉苦臉，提醒眾人有命搶奪財(cái)寶，卻沒有命花掉財(cái)寶。趙傳奇

一心想借眾人的手營救戰(zhàn)友，眾人已經(jīng)順利跟著趙傳奇混入偽軍隊(duì)伍，褚夫人憂心忡忡，意識(shí)到眾人大難臨頭，在以后的日子中極有可能丟掉性命。

褚夫人的擔(dān)憂不無道理，眾人心情急轉(zhuǎn)直下，皆是一聲不吭，沒有再為發(fā)了一筆橫財(cái)激動(dòng)。

趙傳奇膽大包天再次混入偽軍部隊(duì)，辛平貴(趙小川 飾)忍無可忍，企圖殺掉趙傳奇。在他的恐嚇聲中，趙傳奇拿出一張抄寫下來的日文，日文的大意是指趙傳奇與辛平貴勾結(jié)，如果辛平貴傷害了趙傳奇，落在別處的副本將會(huì)公諸于眾，到時(shí)辛平貴縱然渾身有嘴，也無法洗清自己的冤屈。

辛平貴對(duì)趙傳奇已是深惡痛絕，趙傳奇屢次挑戰(zhàn)辛平貴的底限，辛平貴忍無可忍，如同瘋狗一樣撲向趙傳奇，兩人在地上扭打在一起，李寶樂站在一邊，拿起寫著日文的紙張吞入嘴中，免得落入日方手中，給辛平貴帶來麻煩。

王班德投奔日軍的時(shí)候，攜帶了一些秘密文件，趙傳奇消滅了王班德，從其手中得到了秘密文件。何詩慧(翁虹 飾)深夜與趙傳奇秘會(huì)，從其手中接過秘密文件，讀完內(nèi)容之后付之一炬。趙傳奇記憶力驚人，事先已經(jīng)看過秘密文件，牢記在腦海中，就算何詩慧焚燒了所有秘密資料，他也能輕而易舉一字不差重新寫出來。